في مثل هذا اليوم 1 نوفمبر 2014 سجل عماد ميتاف مهاجم الاهلي وسجل الدولي المصري السابق أول ثلاثية له مع المارد الأحمر، لينقذ الأهلي من فخ مباراة دمنهور، لتنتهي المباراة بنتيجة 2-2. ثم جاء ماتيف وفك رموز ضيوف الريدز. وحقق الشياطين الفوز لفريقه 4-2.

في 22 ديسمبر 2016، سجل عماد ميتاف الهاتريك الثاني والأخير له مع الأهلي، والتي كانت في كأس مصر، حيث سجل ثلاثة أهداف في شباك الألومنيوم في مباراة انتهت بفوز الأحمر بسداسية أهداف. العمالقة. ولم يتم الرد في دور الـ16 من البطولة.

في المقابل، سبق أن سجل عماد ميتاف 4 أهداف مع المنتخب الأول، في مرمى السودان عام 2007، ولعب إحدى أفضل مبارياته..

كما سجل عماد ميتاف ثلاثية مع الفريق الأول أمام نظيره المنتخب الأنجولي في مباراة ودية عام 2008..

وانضم ميتاف لفريق شباب الأهلي عام 1996 قادما من نادي بيلفيس الرياضي، وصعد إلى الفريق الأول في عهد البرتغالي توني أوليفيرا. ظهر لأول مرة كبديل في مباراة بلدية المحلة في 3 نوفمبر 2003..

وسجل متعب هدفه الأول مع الأهلي في مرمى شبكة السويس للأسمنت، كما حصل الجناس على لقب هداف الدوري موسم 2004-2005 برصيد 15 هدفا، وحقق متعب 11 بطولة دوري في مسيرته مع الأهلي على مدار مسيرته. 15 سنة..

كما فاز الغناس بلقب كأس مصر “3” مرات، سجل خلالها “19” هدفا في “24” مباراة، وساهم في الحصول على لقب كأس السوبر المصري “7” مرات..

وشارك بقميص الأهلي في “320” مباراة، سجل خلالها “126” هدفا، ويحتل المركز الثاني في قائمة هدافي الأهلي أمام الزمالك، حيث سجل 10 أهداف في 6 مباريات..

ويعد عماد ميتاف ثالث أفضل هدافي مصر على المستوى الإفريقي، حيث سجل 28 هدفًا في 93 مباراة..

وشارك في 9 مباريات في كأس العالم للأندية، سجل خلالها هدفين، ليصبح أول أهلي يسجل في كأس العالم للأندية..

كما قاد ميتاف فريق الشباب للفوز بكأس أفريقيا عام 2003 تحت قيادة المعلم حسن شحتة، وساهم في فوز الفريق الأول بثلاثة ألقاب قارية: 2006-2008-2010.